Really struggling with controls 🥲

I am enjoying the game, or at least trying to so far, but I usually play fully inverted (X and Y) axis and I can only invert one. So I’m really having trouble with the controls. I’ve failed pretty much every scenario over and over again because my brain just cannot play with normal X+Y axis. Is there any chance of a patch to fully invert controls or am I out of luck?

P.S I don’t wanna hear about how I suck because I play inverted, it’s how I started 20 years ago and I can’t change that muscle memory sorry.